He accedido a la página de estadísticas del equipo Polyglots y he analizado la tabla de «Resumen del estado de la traducción por localidad». Esta tabla muestra el progreso de cada idioma en los diferentes proyectos de WordPress .
La tabla tiene varias columnas. Las primeras columnas son porcentajes de finalización en distintos proyectos (WordPress Core, Plugins, Themes, etc.). Cuanto más cerca del 100%, más completo está ese idioma en ese proyecto .
Las últimas columnas muestran datos como cadenas sin traducir, cadenas en espera o número de traductores activos. Los números grandes (como 598.487) representan cadenas pendientes de traducción o revisión.
Los mas completos son:
| Código | Idioma |
| es_ES | Español |
| nl_NL | Holandés |
| ro_RO | Rumano |
| ru_RU | Ruso |
Los mas necesitados:
| Código | Idioma |
| fr_FR | Francés |
| pt_BR | Portugués (Brasil) |
| tr_TR | Turco |
| pl_PL | Polaco |
Deja un comentario